Lucurile se complică odată cu sosirea fratelui vitrag al lui Paul, Jacques (Clovis Cornillac), un aventurier patetic şi alcoolic, gelos pe fericirea domestică a lui Paul. În plus, Bellamy e contactat de Noël Gentil (Jacques Gamblin), un fugar care se ascunde la un hotel local, prins între soţia sa şi o amantă dificilă. Gentil se teme că a ucis un bărbat, dar refuză să spună pe cine. Prins între anxietate şi aproximări, individul îl intrigă foarte tare pe Bellamy. Lucrând doar cu intuiţia, Bellamy porneşte de unul singur într-o investigaţie pentru a găsi un posibil ucigaş. Dar descoperă că e mai uşor să ajuţi un străin decât un membru al propriei tale familii. Un policier intimist, complex şi profund uman care înseamnă prima colaborare din maestrul Chabrol şi miticul Depardieu.
Trailer: lipsa

Film: CD 1